@Сотнег,
Я разобрался по одному видео из сети, где один пользователь настраивал в ручную схему подключения нескольхих матриц в LedEdit в разделе LedLayout (желтый кружек на черном фоне с права в конце панели LedEdit) Попробовал сделать так же, сначала не получилось, потом стал пытаться разные варианты, и в один момент у меня 3 матрицы из 4 работали как единый экран, а последняя была перевернута, покапался еще и в результате получилось. Синхронизировать все 4 матрицы.
Я не могу объяснить как это работает, так как сам толком не понял.
Вот на этом изображении я создал 4 отдельных матрицы которые я соединил в одну при помощи ручной настройки пути сигнала. Цифра 1 указывает на то где расположен входящий сигнала, а соединяются матрицы слева на право буквой Z, левая нижняя с правой нижней, правая нижняя с левой верхней, и левая верхняя с правой верхней.
В итоге получилось вот такое рабочее поле где присутствует не одна матрица 32x32, а как раз 4 по 16х16 соединенные между собой. Незнаю понятно ли я объяснил, но я сам только пару дней работаю в LedEdit 2014.