@ASM,
Скетч проверил все плеера работают в том числе и v.3, у плеера v.3 звук гораздо лучше чем у других., Вы перепутали RX с TX в SoftwareSerial mp3Serial (16, 99); нужно (99,16), с SoftwareSerial mp3Seria l- не работает. В прикреплённых файлах скетч с измененными цветами, градиентом и библиотека которую использовал.
Во вкладке "Constants" настройки под себя измените. BIN файл внутри архива.
PS: Заметил такую вещь нажимаешь проверить во вкладке плеера время говорит но 1 час меньше чем в реале, вы там не чего не правили? Такое ощущение что порядок вывода треков сместился на один.