Это просто выключатель (или включатель?) который просто соединяет или размыкает два контакта.То есть если смотреть по рисунку Алекса на странице проекта, то синий провод должен идти к выходу "com" концевика, и дальше зеленым с вывода "no" концевик соединяется с ардуино? Я правильно понял?
com это общий контакт, который соединён с контактом nc (нормально замкнутый) в нормальном(когда кнопка не нажата) состоянии и разомкнут с контактом no (нормально открытый). Если кнопку нажать, то будет всё наоборот: nc разомкнётся с com, а no соединится.
А всё, что вам нужно, это соединить землю и пин Ардуино во время нажатия, а куда их подключать к com и no или no и com не имеет никакого значения